Join free

rösten

Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

rösten

  • [ˈʁœstn̩]
  • [ˈrøːstən]
  • [ˈʁøːstn̩]

Rhymes with œstn̩, øːstn̩

Where it comes from

[1] Von mittelhochdeutsch rœzen ‚faul, mürbe machen‘, zu mittelhochdeutsch rōz ‚mürbe‘. Die standardsprachliche Lautung rösten ist von rösten in Bedeutung 2 beeinflusst; daneben existiert mundartlich die lautgesetzliche Variante als rößen, rözen weiter.

[2, 3] Von althochdeutsch rōsten, mittelhochdeutsch rœsten ‚auf dem Rost braten‘. Der ö-Laut war ursprünglich lang und wurde später vor st gekürzt; die Aussprache mit Langvokal hat sich zum Teil im Süden des deutschen Sprachgebiets erhalten.

verb röste · röstest · röstet · röstete · röst!

  1. Flachs oder Hanf zum Gewinnen von Pflanzenfasern mürbe machen Der Flachs röstet in stehendem Wasser.
  2. pflanzliche Lebensmittel trocken und fettlos, auch über dem Feuer oder auf einem Rost, erhitzen Ich röstete den Kaffee.
  3. schwefel- und arsenhaltige Erze durch Erhitzen auf 500 bis 1100 °C unter Luftzufuhr zur Metallgewinnung behandeln In Schachtöfen röstet man hauptsächlich Eisenerze.

In English

  • toast to lightly cook in a kitchen appliance
  • roast to cook food by heating in an oven or fire
  • parch to become scorched or superficially burnt; to be very dry
  • broil to cook by direct, radiant heat

Talk about this word

Cite this
MLA

"rösten." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/r%C3%B6sten. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

rösten. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/r%C3%B6sten

Chicago

"rösten." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/r%C3%B6sten.

BibTeX
@misc{ro_sten_2026,
  title = {rösten},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/r%C3%B6sten},
  urldate = {2026-11-06}
}