rekonstruieren
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
rekonstruieren
- [ʁekɔnstʁuˈiːʁən]
- [ʁekɔnstʁuˈʔiːʁən]
Rhymes with iːʁən
Where it comes from
etymologisch: von französisch: reconstruire ^(→ fr); zusammengesetzt aus: re- „wieder, zurück“ und construire ^(→ fr), dem lateinischen construere ^(→ la) entlehnt
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb konstruieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) re-
verb rekonstruiere · rekonstruierst · rekonstruiert · rekonstruierte · rekonstruiere!
-
etwas Zerstörtes oder nicht mehr Vorhandenes (aus den Überresten oder mit Hilfe indirekter Zeugnisse) möglichst originalgetreu wiederaufbauen und/oder nachbilden
Zwar werden die Barockfassaden des Berliner Schlosses rekonstruiert, in seinem Inneren werden sich aber moderne Ausstellungsräume präsentieren.
Similar: ausbessern, erneuern, imitieren, nachbilden, nachformen, nachgestalten, nachkonstruieren, vergegenwärtigen, vor Augen führen, renovieren, reproduzieren, restaurieren · Opposite: abbrechen, abtragen, sprengen
-
einen Vorgang oder Ablauf mithilfe von Anhaltspunkten in seinen Einzelheiten erschließen und genau wiedergeben, darstellen
Nach Zeugenaussagen rekonstruieren die Kriminalbeamten den Hergang eines Einbruches.
Similar: aufleben, darstellen, erinnern, mit Leben erfüllen, neu-, wiederbeleben, vorstellen, wiedergeben, zum Leben erwecken, zur Darstellung bringen · Opposite: vergessen
- etwas zu größerem wirtschaftlichen und ökonomischen Nutzen nach dem modernsten Stand von Wissenschaft und Technik umgestalten/ausbauen/modernisieren Der seit langem stillgelegte Tagebau wurde vor kurzem völlig rekonstruiert.
In English
- reconstruct to construct again
- rehabilitate to restore or repair
- piece together (figuratively) to reconstruct an event or goal from incomplete or flawed element
Talk about this word "rekonstruieren." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/rekonstruieren. Accessed 6 Nov. 2026. rekonstruieren. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/rekonstruieren "rekonstruieren." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/rekonstruieren.Cite this
@misc{rekonstruieren_2026,
title = {rekonstruieren},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/rekonstruieren},
urldate = {2026-11-06}
}