säumen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

säumen¹

  • [ˈzɔɪ̯mən]

Rhymes with ɔɪ̯mən

Where it comes from

[1, 2] 15. Jahrhundert, zu Saum im Sinn von Rand

[3] mittelhochdeutsch sumen „versäumen“ zu versumen von althochdeutsch firsumen

[4] mittelhochdeutsch soumen zu soum „Saum“ im Sinn von Traglast aus mittellateinisch sauma „Packsattel“

verb säume · säumst · säumt · säumte · säum!

  1. transitive, Wäsche, Stoff mit einem Saum versehen Zum Schluss die Seitennähte rechts auf rechts schließen und den Rock säumen.

    Similar: endeln

  2. transitive sich zu beiden Seiten oder rundherum befinden Der Spazierweg säumt den ganzen Fluss.
  3. intransitive, outdated warten lassen, trödeln, zögern Sie säumte sich nicht lange und betrat das Haus.
  4. outdated, transitive auf Tieren Lasten befördern

Säumen²

  • [ˈzɔɪ̯mən]

Rhymes with ɔɪ̯mən

noun

  1. dative, plural Dativ Plural des Substantivs Saum

In English

  • hem to make a hem
  • turn in to follow a technique used in weaving
  • border (transitive) to lie on, or adjacent to a border
  • dawdle to spend time idly and unfruitfully

Talk about this word

Cite this
MLA

"säumen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/s%C3%A4umen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

säumen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/s%C3%A4umen

Chicago

"säumen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/s%C3%A4umen.

BibTeX
@misc{sa_umen_2026,
  title = {säumen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/s%C3%A4umen},
  urldate = {2026-11-06}
}