Sündenbock

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Sündenbock

  • [ˈzʏndn̩ˌbɔk]

Where it comes from

[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Nomen Sünde und Bock sowie dem Fugenelement -n. Diese Bezeichnung ist aus dem jüdischen Glauben entstanden, in dem am Tage des „Jom Kippur“ alle Sünden der Juden vergeben und auf einen Ziegenbock übertragen wurden. Das Wort ist in dieser Bedeutung seit dem Ende des 18. Jahrhunderts belegt; bereits seit Anfang des 17. Jahrhunderts in der Bedeutung „Sünder“.

noun Sündenbock · Sündenböcke · Sündenbocks · Sündenbockes

  1. jemand, der immer (und meist unberechtigt) für alle Fehler und Probleme verantwortlich gemacht wird Du brauchst gar keinen Sündenbock für deine Taten zu suchen!

    Similar: Prügelknabe

In English

  • scapegoat a goat imbued with the sins of the people
  • fall guy a scapegoat
  • patsy a person who is taken advantage of

Talk about this word

Cite this
MLA

"Sündenbock." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/s%C3%BCndenbock. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Sündenbock. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/s%C3%BCndenbock

Chicago

"Sündenbock." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/s%C3%BCndenbock.

BibTeX
@misc{su_ndenbock_2026,
  title = {Sündenbock},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/s%C3%BCndenbock},
  urldate = {2026-11-06}
}