Sabbat
English · Français · Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
Sabbat
- [ˈzabat]
Where it comes from
seit dem 13. Jahrhundert bezeugt; im Mittelhochdeutschen sabbat ^(→ gmh) belegt; diese geht auf eine Entlehnung aus den lateinischen Wörtern sabbatum ^(→ la), sabbata ^(→ la) zurück, die ihrerseits dem neutestamentlich-griechischen σάββατον (sabbaton^☆) ^(→ grc) entstammen, welches wiederum dem hebräischen שַׁבָּת (CHA: šabāṯ)^(→ he) ‚Ruhepause; Ruhetag‘, ein Deverbativ von שָׁבַת (CHA: šāvaṯ)^(→ he) ‚aufhören, etwas zu tun; ruhen‘, entspringt; die echt jiddische Form שבת (YIVO: schabes)^(→ yi) ist als Schabbes ‚Sabbat; Samstag‘ ins Deutsche gelangt; eine alte Variante hat zu dem Wort Samstag geführt
noun Schabbat · Sabbat · Sabbate · Sabbats
- letzter und heiliger Tag in der Woche im Judentum und in der Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten (im Wesentlichen der Samstag) Am Sabbat ruhte Gott sich nach seiner harten, meisterhaft schnellen Schöpfungsarbeit aus, deshalb soll an diesem Tag geruht und Gott gedankt und gedacht werden.
- Schluss mit etwas (insbesondere der Arbeit: Feierabend) „Nun ist endgültig ‚Sabbat‘. Die ungewöhnlichste und phantasievollste Personalie in der Geschichte der Stadt Hameln strebt ihrem finalen Endstadium entgegen.“
In English
Talk about this word "Sabbat." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/sabbat. Accessed 6 Nov. 2026. Sabbat. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/sabbat "Sabbat." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/sabbat.Cite this
@misc{sabbat_2026,
title = {Sabbat},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/sabbat},
urldate = {2026-11-06}
}
