Samichlaus

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Samichlaus

  • [ˈsamiˌxlaʊ̯s]
  • [ˈsamiˌklaʊ̯s]

Where it comes from

mundartliche Entstellung aus Sankt Nikolaus

noun Samiklaus · Samichläusin · Samichläusli · Samichlaus · Samichläuse

  1. Swiss Standard German, no plural Figur des Weihnachtsbrauchtums nach dem Vorbild des heiligen Nikolaus, die in der Nacht zum 6. Dezember die Familien besucht, das Verhalten der Kinder im vergangenen Jahr kommentiert und ihnen als Anerkennung für ihr Wohlverhalten Nüsse, Mandarinen, Tirggel, Lebkuchen, Schokolade usw. schenkt „Wie jedes Jahr kommt am 6. Dezember der «Samichlaus«.“

    Opposite: Pelzmärtel, Väterchen Frost, Christkind, Christkindl, Christkindle, Christchindli, Chrischtchindli, Weihnachtskind

  2. Swiss Standard German Person, die sich als Samichlaus^([1]) verkleidet hat und am 6. Dezember die Kinder beschenkt „Entschleunigung seit 1958: Der Samichlaus steuert das Märlitram, mit Kindern an Bord ist er mit lediglich 7 Kilometern pro Stunde unterwegs.“
  3. Swiss Standard German aus Schokolade, Marzipan oder Ähnlichem bestehende Figur, die den Samichlaus^([1]) darstellt „Ein fröhlicher Schoggi-Samichlaus könnte Kinder zu ungesundem Essen verführen, so die Überlegungen der Gesundheitsbehörden in Chile.“
  4. Swiss Standard German, no plural Samichlaustag, der 6. Dezember „Brauchst du noch ein Last-Minute-Samichlaus-Versli? […] In unserem «Quiz der Woche» zum Samichlaus kannst du ein lustiges Gedicht lernen und dein Wissen rund um den Nikolaus testen!“

    Similar: Nikolaus, Nikolaustag, Nikolo, Nikolotag, Samichlaustag

  5. Swiss Standard German, bis ins 19. und lokal bis ins frühe 20. Jahrhundert auch der Gabenbringer der Weihnachtszeit überhaupt, anstelle des Christkinds oder Weihnachtskinds „Statt des Chl[aus] erscheint an andern Orten das Wiehnachts- oder Neujārchind. Im Zürcher Weinland scheidet die Thur das Gebiet des Christkindes (links) von dem des Samichlaus (rechts)“ (Beschreibung aus der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts).
  6. Swiss Standard German, bis ins 19. Jahrhundert auch das vom Gabenbringer (Samichlaus^([5])) gebrachte Geschenk „Samichlaus m. – Geschenk, dergleichen Eltern ihren Kindern durch eine vermummte Person, genannt Samichlaus (verderbt aus sant Nikolaus) machen, um in denselben dadurch Freude zu erwecken und sie zum Gehorsam und Fleiß aufzumuntern.“

Similar: Nikolaus, Nikolo · Opposite: Osterhase

Thesaurus

noun

Similar: Nikolaus, Nikolo · Opposite: Osterhase

Talk about this word

Cite this
MLA

"Samichlaus." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/samichlaus. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Samichlaus. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/samichlaus

Chicago

"Samichlaus." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/samichlaus.

BibTeX
@misc{samichlaus_2026,
  title = {Samichlaus},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/samichlaus},
  urldate = {2026-11-06}
}