schade

Français · Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

schade¹

  • [ˈʃaːdə]

Rhymes with aːdə

Where it comes from

Die seit dem 16. Jahrhundert bezeugte Wendung schade sein ‚bedauerlich sein‘ entwickelt sich aus der prädikativen Stellung des Substantivs (siehe »Schade«; vergleiche mittelhochdeutsches schade sīn ^(→ gmh) ‚schädlich sein‘). Aus der Wendung entsteht im 18. Jahrhundert durch elliptischen Gebrauch das Adjektiv schade.

adjective schad · schade

  1. nur prädikativ, auch interjektiv zu bedauern, nicht erfreulich (seiend); traurig stimmend; zum Leidwesen, Schaden (seiend) Schade, dass du nicht kommen kannst.

    Opposite: erfreulich, begrüßenswert

verb

  1. active, indicative, present, singular 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schaden
  2. active, present, singular, subjunctive 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schaden
  3. active, present, singular, subjunctive 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schaden
  4. active, imperative, present, singular 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schaden

Schade²

  • [ˈʃaːdə]

Rhymes with aːdə

noun Schade · Schäden · Schadens · Schaden

  1. archaic Schaden Darum, dass nun und nimmermehr / Uns rühren kann kein Schade - (Nikolaus DeciusAllein Gott in der Höh’ sei Ehr’ von Nikolaus Decius)

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"schade." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/schade. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

schade. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/schade

Chicago

"schade." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/schade.

BibTeX
@misc{schade_2026,
  title = {schade},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/schade},
  urldate = {2026-11-06}
}