schale

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Schale¹

  • [ˈʃaːlə]

Rhymes with aːlə

Where it comes from

mittelhochdeutsch schāl(e), althochdeutsch scala, germanisch *skælō „Trinkschale, Waagschale“, belegt seit dem 9. Jahrhundert, Seite 792.

noun Schälchen · Schale · Schalen

  1. eine feste Schutzhülle, zum Beispiel bei Früchten, Samen, Vogeleiern, Lebensmitteln Für Pellkartoffeln kocht man die Kartoffeln mit ihren Schalen.
  2. eine Panzerhülle bei bestimmten Tieren Wenn eine Muschel beim Draufklopfen ihre Schale schließt, lebt sie.
  3. ein Gefäß für verschiedene Zweckbestimmungen in der Form einer (abgeflachten) halbierten Hohlkugel oder anderer Rotationskörper ursprünglich von dieser hergeleitet und an die menschliche Schädelform angelehnt Die Schale im Glasschrank ist aus feinstem Porzellan.

    Similar: Schüssel, Topf, Kumme

  4. plural normally, Jägersprache die Klaue(n) des Schalenwildes Das vom Hirsch mit der Schale abgeschnittene Gras nennt man Abtritt.
  5. ein gekrümmter Flächenträger Das nichtbelüftete Warmdach hat gegenüber dem Kaltdach den Vorzug, aus nur einer Schale zu bestehen.
  6. Mechanik eine schützende, äußere Wandung bei technischen Konstruktionen Das Handy hat eine obere und eine untere Schale, die zumeist aus Kunststoff sind und die zusammen das Gehäuse bilden.
  7. ein unten ausgehöhlter Schliff bei Schmucksteinen
  8. Tiermedizin eine Gelenkerkrankung (Entzündung) insbesondere bei Pferden Wenn eine Knochenneubildung (Exostosis) am Fessel-, Kron- und Hufbein auftritt, spricht man von einer Schale (Ringbein).
  9. short form, Atomphysik bei bestimmten Atommodellen die Schichten der Elektronenhülle von Atomen, Valenzschale Die K-Schale des Heliumatoms ist vollständig besetzt.
  10. figurativ, oft in der Wendung schöne Oberkleidung, feines Outfit; sich in Schale werfen Heute hat er sich wieder einmal in Schale geworfen.

noun Schals

  1. nominative, plural seltener: Nominativ Plural des Substantivs Schal
  2. genitive, plural seltener: Genitiv Plural des Substantivs Schal
  3. accusative, plural seltener: Akkusativ Plural des Substantivs Schal

schale²

  • [ˈʃaːlə]

Rhymes with aːlə

adjective

  1. feminine, nominative, singular Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schal
  2. accusative, feminine, singular Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schal
  3. nominative, plural Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schal
  4. accusative, plural Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schal
  5. nominative, singular Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schal
  6. accusative, feminine, singular Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schal
  7. accusative, neuter, singular Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schal
  8. feminine, nominative, singular Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schal
  9. accusative, feminine, singular Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schal

In English

  • flat wide, shallow container
  • bowl container for food
  • carapace hard protective covering
  • peel skin of a fruit
  • shell hard covering of an egg
  • husk exterior of certain vegetables or fruits
  • hull outer covering of a fruit or seed
  • casing that which encloses or encases
  • paring a fragment or shaving that has been pared

Talk about this word

Cite this
MLA

"schale." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/schale. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

schale. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/schale

Chicago

"schale." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/schale.

BibTeX
@misc{schale_2026,
  title = {schale},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/schale},
  urldate = {2026-11-06}
}