schieflaufen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

schieflaufen

[ˈʃiːfˌlaʊ̯fn̩]

Where it comes from

gebildet aus dem Adjektiv schief als Verbzusatz und dem Verb laufen

verb schief laufen · läuft schief · lief schief · liefe schief · schiefgelaufen · sein

nicht wie geplant oder erwartet verlaufen Das Vorhaben ist schiefgelaufen.
Similar: danebengehen, missglücken, schiefgehen

verb laufe schief · läufst schief · läuft schief · lief schief · liefe schief · laufe schief!

durch Laufen an einer Seite abnutzen Immer wieder laufe ich meine Wanderstiefel schief.
Similar: schieftreten

In English

go pear-shaped to go awry or wrong
go wrong to fail

Talk about this word

Cite this

MLA

"schieflaufen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/schieflaufen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

schieflaufen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/schieflaufen

Chicago

"schieflaufen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/schieflaufen.

BibTeX

@misc{schieflaufen_2026,
  title = {schieflaufen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/schieflaufen},
  urldate = {2026-11-06}
}