schmarotzen
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
schmarotzen
- [ʃmaˈʁɔt͡sn̩]
Rhymes with ɔt͡sn̩
Where it comes from
ältere Verbform schmorotzen, spätmittelhochdeutsch smorotzen ^(→ gmh) „betteln;“ die weitere Herkunft ist unbekannt
verb schmarotze · schmarotzt · schmarotzte · schmarotze!
-
aus Faulheit vom Geld, von der Arbeit anderer leben
„Also müssen die Firmen, die auf Kosten der ausbildenden Betriebe schmarotzen, zur Kasse gebeten werden.“
Similar: nassauern
-
(als Organismus) auf oder in anderen Pflanzen oder Tieren leben und so seine Nahrung (zum einseitigen Nutzen) auf deren Kosten gewinnen
„Die Eier des Kleinen Fuchsbandwurms (Echinococcus multilocularis), der zwar im Darm von Füchsen schmarotzt, seinen Wirt aber nicht krank macht, können auch in seinem Balg stecken.“
Similar: parasitieren
In English
- parasitize live off a host
- batten to prosper or thrive, especially at the expense of others
- freeload to live off the generosity of others
Talk about this word "schmarotzen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/schmarotzen. Accessed 6 Nov. 2026. schmarotzen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/schmarotzen "schmarotzen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/schmarotzen.Cite this
@misc{schmarotzen_2026,
title = {schmarotzen},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/schmarotzen},
urldate = {2026-11-06}
}
