schofel

English · Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

schofel¹

  • [ˈʃoːfl̩]

Rhymes with oːfl̩

Where it comes from

seit dem 18. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung über das Rotwelsche aus dem Westjiddischen שפֿל (YIVO: shofl) ‚niedrig, gemein; lumpig‘, welches seinerseits dem Hebräischen שָׁפָל (CHA: šāfāl) ‚niedrig; lumpig, wertlos; gemein‘ entstammt

adjective schofelig · schoflig · schofel · schofler · am schofelsten

  1. umgangssprachlich abwertend in empörender, verachtenswürdiger oder ähnlicher Art und Weise böse, minderwertig, niederträchtig, schäbig „In diesen primären Ur-Kabaretts und schofel improvisierten Theatern hörte und sah man wirklich, was man sonst in der ganzen Kulturwelt nirgends zu hören und zu sehen bekommen konnte: dunkle Vers-Schmiede ohne Namen und ohne Patent, die mit der Unflätigkeit eines Thersites paradierten und sich in ei
  2. umgangssprachlich abwertend in beschämender Weise kleinlich, geizig „Aber wenn man von Familie sei, von einer so hochnobligen außerdem, wo die Millionenzucht im Schwange sei wie beim Pächter Rademacher die Kaninchenzucht, sei es schofel, sich zu drücken wie ein Zechpreller.“

    Opposite: pingelig, pinglig, freigiebig, generös, großzügig, spendabel, verschwenderisch

Similar: schofelig, schoflig

Schofel²

  • [ˈʃoːfl̩]

Rhymes with oːfl̩

Where it comes from

Substantivierung/Nominalisierung des Adjektivs schofel

noun Schofel · Schofels · Schofeln

  1. colloquial, derogatory etwas (zumeist eine Ware), was als minderwertig, abgenutzt und daher unansehnlich aufgefasst wird; etwas, was nichts taugt; etwas Unbrauchbares, Wertloses „Und waren Sie denn ganz rasend, als mein Oheim seine Lesebibliothek auskramte, zu sagen, es sei lauter Schofel?“
  2. colloquial, derogatory eine als niederträchtig eingeschätzte männliche Person Der ist so ein Schofel!

Thesaurus

adjective

Similar: schofelig, schoflig

Talk about this word

Cite this
MLA

"schofel." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/schofel. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

schofel. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/schofel

Chicago

"schofel." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/schofel.

BibTeX
@misc{schofel_2026,
  title = {schofel},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/schofel},
  urldate = {2026-11-06}
}