Join free

schwanken

Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

schwanken

  • [ˈʃvaŋkn̩]
  • [ˈʃvaŋkŋ̍]

Rhymes with aŋkn̩

Where it comes from

von mittelhochdeutsch swanken mit der Bedeutung taumeln, schwingen (ebenso wie schwenken), abgeleitet vom heute kaum mehr gesprochenen Adjektiv schwank (biegsam, beweglich, unsicher, schmächtig), welches seinerseits auf das altisländische svangr (dünn, biegsam, hungrig) und altenglisch svancor (mager, geschmeidig) zurückgeht

verb schwanke · schwankst · schwankt · schwankte · schwank!

  1. sich nicht entscheiden können; sich mal so, mal so äußern oder verhalten Ich habe mich noch nicht festgelegt - ich schwanke noch zwischen gleich oder später.
  2. unsicher stehen und gehen; den Schwerpunkt hin und her verlagern, dabei oftmals mit dem Oberkörper pendeln „Er schwankte betrunken hin und her, aber seine Stimme klang fest.“
  3. sich ständig verändern Der Wasserstandsanzeiger schwankt jeden Tag.

adjective

  1. genitive, masculine, singular Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwank
  2. accusative, masculine, singular Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwank
  3. genitive, neuter, singular Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwank
  4. dative, plural Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwank
  5. genitive, singular Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwank
  6. dative, singular Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwank
  7. accusative, masculine, singular Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwank
  8. plural Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwank
  9. genitive, singular Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwank
  10. dative, singular Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwank
  11. accusative, masculine, singular Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwank
  12. plural Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwank

In English

  • swing (''intransitive'') to rotate about an off-centre fixed point
  • rock move gently back and forth
  • vacillate to sway unsteadily from one side to the other
  • totter move or stand unsteadily
  • stagger an unsteady movement of the body in walking or standing
  • sway to move or swing from side to side; or backward and forward; to rock
  • wobble unsteady motion
  • teeter tilt back and forth on an edge
  • fluctuate to vary irregularly; to swing

Talk about this word

Cite this
MLA

"schwanken." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/schwanken. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

schwanken. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/schwanken

Chicago

"schwanken." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/schwanken.

BibTeX
@misc{schwanken_2026,
  title = {schwanken},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/schwanken},
  urldate = {2026-11-06}
}