Septuaginta
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
Septuaginta
- [zɛptuaˈɡɪnta]
Rhymes with ɪnta
Where it comes from
übernommene lateinische Bezeichnung septuaginta ^(→ la) „siebzig“ (seit dem 2. Jahrhundert) nach der griechischen Eigenbezeichnung Κάτα τοὺς ἐβδομηκόντα (Kata tus ebdomēkonta^☆) ^(→ grc) „nach den Siebzig“. Nach der im Aristeasbrief ^(→ WP) bezeugten Legende wurde die Tora-Übersetzung nämlich von 72 Gelehrten in nur 72 Tagen angefertigt, weswegen sie als inspiriert und autoritativ gilt; sie wird daher auch mit dem römischen Zahlzeichen LXX (70) abgekürzt.
noun LXX · Septuaginta
- älteste und wichtigste Übersetzung der Bibel ins damals alltägliche Altgriechisch (Koine) aus der hebräischen Vorlage; entstand etwa von 250 vor Christus bis 100 nach Christus zunächst im hellenistischen Judentum, dann auch im frühen Christentum „Bei den deuterokanonischen Schriften handelt es sich um Bücher oder Zusätze zu Büchern, die in der Septuaginta überliefert wurden, nicht aber in der masoretischen Texttradition.“
In English
- Septuagint an ancient translation of the Hebrew Bible into Ancient Greek
Talk about this word "Septuaginta." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/septuaginta. Accessed 6 Nov. 2026. Septuaginta. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/septuaginta "Septuaginta." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/septuaginta.Cite this
@misc{septuaginta_2026,
title = {Septuaginta},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/septuaginta},
urldate = {2026-11-06}
}
