Späti
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
Späti
- [ˈʃpɛːti]
- [ˈʃpeːti]
Rhymes with eːti
Where it comes from
Bei dem Wort handelt es sich um eine seit Mitte des ersten Jahrzehnts des 21. Jahrhunderts in Gebrauch gekommene umgangssprachliche Kurzform (Kopfwort) zu Spätkauf beziehungsweise Spätverkaufsstelle mit dem Suffix -i, der eine „vertraulich-wohlwollende Konnotation“ erzeugt. In der DDR gab es in Großstädten einzelne Geschäfte mit längeren Öffnungszeiten, die sogenannten Spätverkaufsstellen. So heißt es in der Zeitung Neues Deutschland vom 28. November 1969:
„Mittwoch, 31. Dezember: von 7 bzw. 8 Uhr bis 15 Uhr, Spätverkaufsstellen bis 17 Uhr geöffnet.“
In Ostberlin hatten die staatlichen Einzelhandelsmärkte Öffnungszeiten bis nach Mitternacht, weil die Schichtarbeiter ja auch Gelegenheit zum Einkauf haben sollten. Nach der Wiedervereinigung sicherte eine Bestandsklausel im Einigungsvertrag den Fortbestand dieses gelockerten Ladenschlussgesetzes. So wurde der Spätkauf in den Neunzigern langsam nach Westberlin importiert und wird hier inzwischen hauptsächlich von türkischen und arabischstämmigen Familien betrieben.
noun Späti · Spätis
-
über den allgemeinen Ladenschluss hinaus geöffnete kleinere Verkaufsstelle in einer Großstadt (vor allem Berlin, ferner unter anderem auch Hamburg, Köln, München), in der Getränke, Tabakwaren und zumeist auch Zeitschriften, Lebensmittel verkauft sowie häufig auch Internetzugänge angeboten werden
„Wirtschaftlich trifft es die restlichen Tankstellen – der klassische ‚Späti‘ wie in Berlin ist im Südwesten so gut wie unbekannt.“
Similar: Spätkauf, Spätshop, Spätverkauf, Spätverkaufsstelle
In English
- convenience store a small retail store
Talk about this word "Späti." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/sp%C3%A4ti. Accessed 6 Nov. 2026. Späti. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/sp%C3%A4ti "Späti." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/sp%C3%A4ti.Cite this
@misc{spa_ti_2026,
title = {Späti},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/sp%C3%A4ti},
urldate = {2026-11-06}
}
