Join free

spritzen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Spritzen¹

  • [ˈʃpʁɪt͡sn̩]

Rhymes with ɪt͡sn̩

noun

  1. nominative, plural Nominativ Plural des Substantivs Spritze
  2. genitive, plural Genitiv Plural des Substantivs Spritze
  3. dative, plural Dativ Plural des Substantivs Spritze
  4. accusative, plural Akkusativ Plural des Substantivs Spritze

spritzen²

  • [ˈʃpʁɪt͡sn̩]

Rhymes with ɪt͡sn̩

verb spritze · spritzt · spritzte · spritz!

  1. eine Flüssigkeit durch die Luft schleudern Kinder lieben es, mit Wasser zu spritzen.
  2. etwas spritzt etwas verteilt sich mit feinen Tropfen, etwas erzeugt Spritzer Das heiße Fett spritzt aus der Pfanne.
  3. Pflanzen mit Chemikalien gegen Schädlinge behandeln Ich spritze mein Gemüse regelmäßig gegen Blattläuse.
  4. mit einer Spritze ein Medikament oder ein Rauschmittel verabreichen Der Arzt hat mir eine Impfdosis in den Hintern gespritzt.

    Similar: injizieren

  5. eine Flüssigkeit unter hohem Druck aus einer Düse pressen, so dass ein Strahl oder ein feiner Nebel entsteht „Die Kraftstoff-Hochdruckpumpe spritzt den Kraftstoff mit 250 bar in die Brennräume ein.“
  6. sich sehr schnell bewegen/laufen „Sie spritzten zur Seite, um nicht von einem der beiden Kotflügel erfasst und zu Boden geschmettert zu werden.“
  7. ein alkoholisches Getränk oder Fruchtsaft (meist mit sprudelndem) Mineralwasser verdünnen „»Sie spritzen Wein mit Leitungswasser?«“
  8. impolite ejakulieren „»Spritz mir ins Gesicht«, verlange ich.“
  9. flüssigen Kunststoff mit Druck in eine Form geben „Inzwischen dauert die Herstellung eines Monoblocs weniger als eine Minute. Zwei bis drei Kilogramm Kunststoffgranulat werden erhitzt und in eine Form gespritzt.“
  10. eine Fläche, beispielsweise Rasen, einen Tennisplatz, die Straße, befeuchten/wässern „Braun statt Grün. Ein Kartoffelacker, nur ohne Kartoffeln. Verbrannte Erde. Rasen spritzen war seit Tagen verboten.“
  11. Austrian German schwänzen, an etwas (beispielsweise einer Klassenarbeit/Prüfung) nicht teilnehmen

In English

  • splash to hit or agitate liquid
  • jet to spray with liquid, to gush, to spurt
  • dash to sprinkle
  • spout to gush forth in a stream
  • spurt to gush
  • squirt to be ejected, in a rapid stream
  • syringe to inject
  • spritz to spray, sprinkle, or squirt lightly
  • spatter to distribute by sprinkling; to sprinkle around
  • inject to push or pump something in

Talk about this word

Cite this
MLA

"spritzen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/spritzen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

spritzen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/spritzen

Chicago

"spritzen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/spritzen.

BibTeX
@misc{spritzen_2026,
  title = {spritzen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/spritzen},
  urldate = {2026-11-06}
}