stanze

Deutsch · Italiano · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

stanze¹

  • [ˈʃtant͡sə]

Rhymes with ant͡sə

verb stanz

  1. active, imperative, present, singular 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs stanzen
  2. active, indicative, present, singular 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs stanzen
  3. active, present, singular, subjunctive 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs stanzen
  4. active, present, singular, subjunctive 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs stanzen

Stanze²

  • [ˈʃtant͡sə]

Rhymes with ant͡sə

Where it comes from

von italienisch stanza ^(→ it) (wörtlich: Wohnraum) entlehnt, das auf mittellateinisch stantia ^(→ la) zurückgeht, was wiederum von lateinisch stans ^(→ la), dem Partizip I von stare ^(→ la) stammt

noun Stanze · Stanzen

  1. Maschine, die eine Form durch Pressen, Stoßen, Schlagen herausschneidet beziehungsweise herstellt

    Similar: Stanzmaschine

  2. stereotype, vorbereitete und oft wiederholte Aussage „Auch auf konkrete Vorhalte reagiert die Zeugin mit vorbereiteten Stanzen.“

noun Stanze · Stanzen

  1. aus Italien stammende Strophenform mit dem Reimschema abababcc „Die Mädchen hatten die drei Stanzen zum Preise der Schlehenblüten noch nicht beendet, als Jing Bo-djau erschien.“

    Similar: Oktave, Ottava, Ottaverime

In English

  • swage tool used by blacksmiths and other metalworkers for cold shaping of a metal item
  • ottava rima arrangement of stanzas of eight lines rhyming ab ab ab cc

Talk about this word

Cite this
MLA

"stanze." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/stanze. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

stanze. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/stanze

Chicago

"stanze." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/stanze.

BibTeX
@misc{stanze_2026,
  title = {stanze},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/stanze},
  urldate = {2026-11-06}
}