Tohuwabohu

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Tohuwabohu

  • [ˌtoːhuvaˈboːhu]

Where it comes from

seit dem 19. Jahrhundert bezeugt; Lehnwort aus dem Hebräischen תוֹהוּ וָבוֹהוּ (CHA: tōhū wābōhū) ‚Wüste und Öde, wüst und leer‘, welches im Alten Testament (1. Buch Mose 1,2) den Zustand der Erde vor dem ordnenden Eingreifen Gottes bezeichnet; später wurde es dann zunehmend im übertragenen Sinne von „Chaos“ gebraucht

noun Tohuwabohu · Tohuwabohus

  1. wirres Durcheinander „Als er in dessen Zimmer eintrat, fand er dort ein Tohuwabohu, denn Martha benutzte die Abwesenheit des Vaters, um eine gründliche Herbst-Reinigung vorzunehmen, und war unter Beihülfe des Stubenmädchens gerade mit dem Abstäuben der Bücher beschäftigt.“

    Opposite: Ordnung

In English

  • shambles scene of great disorder or ruin
  • ruckus a noisy disturbance and/or commotion
  • pandemonium chaos; tumultuous protest or disorder
  • hubbub confused sound of a crowd of people shouting or speaking simultaneously
  • tohu-bohu formless chaos; void

Talk about this word

Cite this
MLA

"Tohuwabohu." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/tohuwabohu. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Tohuwabohu. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/tohuwabohu

Chicago

"Tohuwabohu." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/tohuwabohu.

BibTeX
@misc{tohuwabohu_2026,
  title = {Tohuwabohu},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/tohuwabohu},
  urldate = {2026-11-06}
}