Tonspur

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Tonspur

  • [ˈtoːnˌʃpuːɐ̯]

Where it comes from

Komposition der beiden Substantive Ton und Spur ohne Fugenelement

noun Tonspur · Tonspuren

  1. in der analogen Technik der für die Wiedergabe von Audiosignalen reservierte Teil auf einem Filmstreifen Anders als bei Dokumentar-Filmen üblich, folgt die Regisseurin von vornherein konsequent der Musik. Zuerst wurde die Tonspur geschnitten und erst danach die dazu passenden Bilder gedreht.

    Similar: Audiospur, Audiotrack

  2. in der analogen Technik der Anteil eines Tonbandes/Magnetstreifens, der für ein Monosignal benötigt wird [Audio-Kompaktkassette]: Bei Mono-Aufnahmen enthalten die Bänder zwei Tonspuren, eine für jede Richtung. Mit Stereo-Aufnahmen bespielte Bänder enthalten vier – entsprechend schmalere – Tonspuren, zwei für jede Laufrichtung.
  3. in der Digitaltechnik die parallel aufgezeichneten Monosignale Mohr zählt überzeugend mehrere Schwächen von Soundslides auf. Ja, es nervt, dass man innerhalb von Soundslides die Tonspur nachträglich nicht bearbeiten kann.
  4. (bei der Wortkombination auf der Tonspur): mündlich „Diese Absonderungen von Sprechblasen von unserem Vorsitzenden, die sind einfach furchtbar: "sich committen" oder "auf der Tonspur", das ist doch kein Deutsch!“

In English

  • soundtrack a narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in sync

Talk about this word

Cite this
MLA

"Tonspur." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/tonspur. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Tonspur. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/tonspur

Chicago

"Tonspur." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/tonspur.

BibTeX
@misc{tonspur_2026,
  title = {Tonspur},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/tonspur},
  urldate = {2026-11-06}
}