Join free

trüben

Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

trüben

  • [ˈtʁyːbn̩]
  • [ˈtʁyːbm̩]

Rhymes with yːbn̩

Where it comes from

mittelhochdeutsch trüeben und truoben „trübe machen, beunruhigen, verwirren“, truoben auch „trübe werden, traurig werden“, althochdeutsch truobēn „betrübt werden, dunkel werden“ und älter truoben „Bodensatz aufrühren oder aufwühlen, Wasser verunreinigen, verwirren, beunruhigen“, gotisch drōbjan „trüben, irre machen“, seit den frühesten Belegen mit physischer und mentaler Bedeutung, aus einer indoeuropäischen Wurzel im Sinn „trüber Bodensatz einer Flüssigkeit, Schmutz“

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv trüb durch Konversion mit der Flexionsendung -en

verb trübe · trübst · trübt · trübte · trübe!

  1. dunkel machen oder werden Das Licht trübte sich am Abend.
  2. undurchsichtig machen oder werden Das Abwasser trübte den See.
  3. figurative beeinträchtigen oder schlechter werden Die schlechten Noten seiner Tochter trübten seine Laune.

adjective

  1. genitive, masculine, singular Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trüb
  2. accusative, masculine, singular Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trüb
  3. genitive, neuter, singular Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trüb
  4. dative, plural Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trüb
  5. genitive, singular Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trüb
  6. dative, singular Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trüb
  7. accusative, masculine, singular Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trüb
  8. plural Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trüb
  9. genitive, singular Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trüb
  10. dative, singular Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trüb
  11. accusative, masculine, singular Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trüb
  12. plural Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trüb

adjective

  1. genitive, masculine, singular Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trübe
  2. accusative, masculine, singular Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trübe
  3. genitive, neuter, singular Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trübe
  4. dative, plural Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trübe
  5. genitive, singular Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trübe
  6. dative, singular Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trübe
  7. accusative, masculine, singular Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trübe
  8. plural Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trübe
  9. genitive, singular Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trübe
  10. dative, singular Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trübe
  11. accusative, masculine, singular Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trübe
  12. plural Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trübe

In English

  • roil render turbid
  • opaque to render opaque
  • tarnish to compromise, damage, soil, or sully

Talk about this word

Cite this
MLA

"trüben." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/tr%C3%BCben. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

trüben. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/tr%C3%BCben

Chicago

"trüben." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/tr%C3%BCben.

BibTeX
@misc{tru_ben_2026,
  title = {trüben},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/tr%C3%BCben},
  urldate = {2026-11-06}
}