untertitel
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
Untertitel¹
- [ˈʊntɐˌtiːtl̩]
- [ˈʊntɐˌtɪtl̩]
Where it comes from
Determinativkompositum aus der Präposition unter und dem Substantiv Titel
noun Untertitel · Untertitels · Untertiteln
-
ein zweiter Titel, der unter dem ersten steht
Die deutsche Version des Buches trägt den Untertitel: „Ein Paar am Rande der Trennung“.
Opposite: Haupttitel
- unter dem Bild eingeblendete Schrift in Filmen Die DVD hat Untertitel mit Kommentaren zum philosophischem Hintergrund der Geschichte.
- speziell; meist: ausgeschriebenes Gesprochenes des Films oder Übersetzung dessen Er schaut die Filme meist auf Koreanisch und mit englischen Untertiteln.
- ein Titel oder Kommentar, der unter etwas geschrieben steht und darauf Bezug nimmt Auf den Bildern befinden sich Untertitel mit humoristischen Anmerkungen.
untertitel²
- [ˌʊntɐˈtiːtl̩]
- [ˌʊntɐˈtɪtl̩]
Rhymes with ɪtl̩, iːtl̩
verb untertitle · untertitele
- 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs untertiteln
- 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs untertiteln
In English
- caption piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast
- subhead subheading
- subtitle heading below a title
- standfirst explanatory text, of intermediate size, under the main heading of a news article
Talk about this word "untertitel." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/untertitel. Accessed 6 Nov. 2026. untertitel. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/untertitel "untertitel." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/untertitel.Cite this
@misc{untertitel_2026,
title = {untertitel},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/untertitel},
urldate = {2026-11-06}
}