untreu
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
untreu
- [ˈʊntʁɔɪ̯]
Where it comes from
Derivation (Ableitung) des Adjektivs treu mit dem Präfix un-
adjective untreu · untreuer · am untreuesten · am untreusten · untreue
- mit anderen sexuelle Beziehungen unterhaltend Schon nach zwei Wochen wurde der frisch Vermählte seiner Gattin untreu.
-
für eine früher wichtige Person oder Sache nicht mehr eintretend, an diesen nicht mehr interessiert
Péter Esterházy: Oh, ich bin dem Fußball schon etwas untreu geworden.
Similar: ungetreu
-
eine Verpflichtung nicht einhaltend
Der Abt jedenfalls glaubt, er würde seinem Auftrag, christliche Botschaften zu verbreiten, "untreu", wenn er die modernen Medieninstrumente dafür nicht nutzte.
Similar: illoyal, pflichtvergessen · Opposite: diszipliniert, pflichtbewusst
-
gegen seine Ideale, Prinzipien oder Überzeugungen handelnd
Seine Frau beklagte, er werde dort seiner Begabung untreu, doch was am Schreibtisch entstand, gibt ihr unrecht.
Similar: verräterisch · Opposite: konsequent, prinzipienfest, prinzipientreu
Similar: treubrüchig, treulos · Opposite: treu
Thesaurus
adjective
Similar: treubrüchig, treulos · Opposite: treu
In English
- unfaithful not keeping good faith; disloyal; not faithful
- cheating adulterous
- traitorous characteristic of a traitor
Talk about this word "untreu." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/untreu. Accessed 6 Nov. 2026. untreu. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/untreu "untreu." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/untreu.Cite this
@misc{untreu_2026,
title = {untreu},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/untreu},
urldate = {2026-11-06}
}
