Join free

vögeln

Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

vögeln¹

  • [ˈføːɡl̩n]

Rhymes with øːɡl̩n

Where it comes from

Laut Kluge ist das Wort seit dem 15. Jahrhundert in den frühneuhochdeutschen Formen vogelen und voglen bezeugt. Vermutlich gehört es als euphemistisches Hüllwort zur gleichen Grundlage wie ficken – aus den (nicht belegbaren, aber rekonstruierten) germanischen Wurzeln *fug- beziehungsweise *fukk- –, also im iterativen Sinne „[immer wieder] stoßen“ (detaillierte Etymologien siehe dort); doch ist das Wort schon früh auf Vogel bezogen worden, so dass es in früher Zeit nur in Bezug auf Vögel belegt ist (vergleiche hierzu die limburgischen Verben vogelen, fokkelen „begatten (bei Hühnern)“). Die Einzelheiten sind klärungsbedürftig.

Laut dem »Duden. Deutsches Universalwörterbuch« entstammt das Wort der mittelhochdeutschen Form vogelen „begatten (vom Vogel); Vögel fangen“, die ihrerseits dem althochdeutschen fogalōn „Vögel fangen“ entspringt

verb vogeln · vögele · vögle · vögel · vögelst · vögelt

  1. casual den Geschlechtsakt vollziehen Ich möchte gerne mit dir vögeln!
  2. stark veraltet beziehungsweise untergegangen Vögel fangen
  3. stark veraltet beziehungsweise untergegangen aus dem Vogelflug weissagen
  4. stark veraltet beziehungsweise untergegangen; in Bezug auf Menschen hin- und herschweifen, ein unstetes Leben führen

Vögeln²

  • [ˈføːɡl̩n]
  • [ˈføːɡəln]

Rhymes with øːɡl̩n

Where it comes from

[1] Substantivierung des Verbs vögeln durch Konversion/syntaktische Umsetzung

noun Vögeln · Vögelns

  1. impolite die Ausübung von Geschlechtsverkehr Er ertappte seine Frau beim Vögeln mit dem Staubsaugervertreter.

noun

  1. dative, plural Dativ Plural des Substantivs Vogel

In English

  • bone slang: have sexual intercourse with
  • copulate to engage in sexual intercourse
  • screw to have sexual intercourse with
  • smash slang: to have sex
  • hump to have sex with

Talk about this word

Cite this
MLA

"vögeln." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/v%C3%B6geln. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

vögeln. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/v%C3%B6geln

Chicago

"vögeln." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/v%C3%B6geln.

BibTeX
@misc{vo_geln_2026,
  title = {vögeln},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/v%C3%B6geln},
  urldate = {2026-11-06}
}