verpfeifen
Deutsch
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
verpfeifen
- [fɛɐ̯ˈp͡faɪ̯fn̩]
Rhymes with aɪ̯fn̩
Where it comes from
Derivation (Ableitung) zum Verb pfeifen mit dem Derivatem ver-
verb verpfeife · verpfeifst · verpfeift · verpfiff · verpfiffe · verpfeif!
- eine Person verraten; einer Autorität das mitteilen, was diese Person Illegales/Verwerfliches getan hat Seine Kumpels haben ihn nicht an die Polizei verpfiffen, aber wer war es dann?
- eine Fehlbeurteilung einer Spielsituation abgeben (und durch den Pfiff mit der Schiedsrichterpfeife das zugehörige Signal geben) „Auch diese Neulinge werden wohl irgendwann eine Partie verpfeifen, dann hilft nur eines: ‚Du darfst dem Fehler nicht nachlaufen. Sonst versuchst du krampfhaft, es besser zu machen und es wird noch schlechter.‘“
- (unauffällig) abhauen, sich aus dem Staub machen Verpfeif dich! Du hast hier nichts zu suchen.
In English
- grass to inform on
- snitch inform on
- sneak to inform an authority about another's misdemeanours
- blow the whistle disclose information to the public
Talk about this word "verpfeifen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/verpfeifen. Accessed 6 Nov. 2026. verpfeifen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/verpfeifen "verpfeifen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/verpfeifen.Cite this
@misc{verpfeifen_2026,
title = {verpfeifen},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/verpfeifen},
urldate = {2026-11-06}
}
