verraten
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
verraten
- [fɛɐ̯ˈʁaːtn̩]
Rhymes with aːtn̩
Where it comes from
Etymologie: von mittelhochdeutsch verraten ^(→ gmh), althochdeutsch farratan ^(→ goh) „durch falschen Rat irreleiten“
Wortbildung: Derivation (Ableitung) zum Verb raten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-
verb verrate · verrätst · verrät · verriet · verriete · verrate!
-
jemandem ein Geheimnis oder eine vertrauliche Nachricht preisgeben
Er hat seiner Kollegin verraten, dass der Vorgesetzte eine Intrige plant.
Similar: ausplaudern
-
jemandes Identität oder Aufenthaltsort einer Person/Instanz mitteilen, die jenen verfolgt
Der Einbrecher hat seine Komplizen bei der Polizei verraten.
Similar: denunzieren
- arglistig Partei wider jemanden ergreifen, zu dem man in einem Loyalitätsverhältnis steht Wenn Du meinem Gegner bei dieser Sache hilfst, dann verrätst Du mich!
- mutwillig eine Gruppe, zu der man gehört, in einer Konfliktsituation im Stich lassen oder schädigen Wer sich mit dem Feind verbrüdert, verrät unsere Nation!
- unbeabsichtigt ein Geheimnis preisgeben Durch ihre unnatürliche Mimik hat sie sich verraten.
-
falsch raten; eine Vermutung abgeben, die sich als falsch erweist
Als ich Deine Tochter für Deine Schwester hielt, habe ich mich gehörig verraten.
Similar: wähnen
In English
- rat to tell on someone
- divulge to make public
- confess to admit to the truth
- betray to disclose or discover
- nark serve as a spy
- give away to unintentionally reveal a secret, or expose someone
- go back on be treacherous or faithless to; betray
- make known to disclose a secret
Talk about this word "verraten." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/verraten. Accessed 6 Nov. 2026. verraten. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/verraten "verraten." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/verraten.Cite this
@misc{verraten_2026,
title = {verraten},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/verraten},
urldate = {2026-11-06}
}