Join free

verschleißen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Verschleißen¹

  • [fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯sn̩]

Rhymes with aɪ̯sn̩

noun Verschleissen

  1. dative, plural Dativ Plural des Substantivs Verschleiß

verschleißen²

  • [fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯sn̩]

Rhymes with aɪ̯sn̩

Where it comes from

etymologisch: Erbwort von mittelhochdeutsch verslīʒen ^(→ gmh), althochdeutsch farslīʒan ^(→ goh), einer Verstärung zu schleißen; ähnliche Wortformen finden sich im Angelsächsischen forslîtan ^(→ ang), im Mittelniederdeutschen vorslîten ^(→ gml) und im Altsächsischen farslîtan ^(→ osx)

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb schleißen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-

verb verschleissen · verschleiße · verschleißt · verschliss · verschlisse

  1. auxiliary verb, intransitive durch ständigen Gebrauch weniger geeignet werden, seinen Zweck zu erfüllen (etwas nutzt stark ab) Unsere Sommerreifen sind auf den Feldwegen schneller verschlissen, als wir uns das gedacht hatten.
  2. auxiliary, transitive dazu beitragen, dass etwas weniger geeignet wird, seinen Zweck zu erfüllen (etwas wird stark abgenutzt) Der grobkörnige Sand und die scharfen Steinsplitter verschleißen das Gummi.
  3. auxiliary, transitive, auch über Personen, und dann auch reflexiv (in kurzer Zeit und ohne Rücksicht) etwas einsetzen/verwenden/verbrauchen, bis es unbrauchbar/alle ist Mein Sohn verschleißt seine Reithosen nur so. Jetzt habe ich ihm die dritte in diesem Jahr gekauft.

verb verschleiße · verschleißt · verschleißte · verschleiß!

  1. Austrian German, transitive, Amtssprache, regelmäßige Konjugation eine Ware im Kleinhandel anbieten Die Bestellung von Tabakverlegern und Trafikanten erfolgte ebenfalls durch die Gefällsverwaltung, die die Verkäufer dazu verpflichtete, die Waren in öffentlichen, deutlich gekennzeichneten Kaufläden zu verschleißen.

    Similar: verkaufen, vertreiben

In English

  • chafe to fret and wear by rubbing
  • wear out to cause to become damaged, useless, or ineffective through continued use
  • wear down to cause physical or mental fatigue

Talk about this word

Cite this
MLA

"verschleißen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/verschlei%C3%9Fen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

verschleißen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/verschlei%C3%9Fen

Chicago

"verschleißen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/verschlei%C3%9Fen.

BibTeX
@misc{verschlei_en_2026,
  title = {verschleißen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/verschlei%C3%9Fen},
  urldate = {2026-11-06}
}