Verschleierung

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Verschleierung

  • [fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯əʁʊŋ]

Where it comes from

Ableitung des Substantivs zu verschleiern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

noun Verschleierung · Verschleierungen

  1. das Bedecken (besonders von Körperteilen der Frau) mit transparentem oder dichtem Gewebe „Seit Jahrzehnten gibt es in muslimischen Ländern einen Trend oder gar einen Zwang zur Verschleierung, parallel dazu sind die sexuelle Belästigung auf den Strassen und die körperliche Gewalt gegen Frauen gestiegen.“

    Similar: Verhüllung

  2. das Gewebe selbst, das hierfür verwendet wird „Die bayerische Regierung will durchsetzen, dass Frauen in bestimmten Fällen vor Gericht ihre Verschleierung ablegen müssen.“

    Similar: Schleier

  3. figurative bewusste Täuschung/Irreführung, um einen wahren Sachverhalt zu verbergen „Bereits am Wochenende hatte die israelische Regierung vor einer Verschleierung polnischer Verbrechen an Juden im Zweiten Weltkrieg gewarnt.“

    Similar: Bemäntelung, Bemäntlung, Kaschierung, Verdunkelung, Verdunklung, Vernebelung, Verneblung, Vertuschung

Opposite: Enthüllung, Entschleierung

Thesaurus

noun

Opposite: Enthüllung, Entschleierung

In English

  • obfuscation act or process of obfuscating, or obscuring the perception of something
  • blur A smear, smudge or blot
  • veiling act of covering with a veil

Talk about this word

Cite this
MLA

"Verschleierung." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/verschleierung. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Verschleierung. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/verschleierung

Chicago

"Verschleierung." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/verschleierung.

BibTeX
@misc{verschleierung_2026,
  title = {Verschleierung},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/verschleierung},
  urldate = {2026-11-06}
}