verschleppen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

verschleppen

[fɛɐ̯ˈʃlɛpn̩]

Rhymes with ɛpn̩

Where it comes from

Ableitung zu schleppen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-

verb verschleppe · verschleppst · verschleppt · verschleppte · verschleppe!

Jura jemanden gegen seinen Willen/gewaltsam/rechtswidrig an einen anderen Ort bringen „Die Ureinwohner der Inseln, etwa die auf den Orkneys lebenden Pikten, sind von den Skandinaviern vermutlich unterdrückt, getötet oder als Sklaven verschleppt worden.“
Similar: deportieren, entführen, hijacken, kidnappen
etwas nicht rechtzeitig/nicht so früh wie möglich tun "Geht es nach Theresa May und Brexit-Minister Davis, findet der EU-Austritt nicht statt. Sie verschleppen und verzögern, wo sie nur können."
Similar: aufschieben
gesundheitliche Probleme nicht hinreichend behandeln lassen Sie hat sich nach dem Schwimmen erkältet, diese Erkältung verschleppt und sich am Ende eine richtige Lungenentzündung eingehandelt.

In English

filibuster to use obstructionist tactics in a legislative body
procrastinate put off; delay something

Talk about this word

Cite this

MLA

"verschleppen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/verschleppen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

verschleppen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/verschleppen

Chicago

"verschleppen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/verschleppen.

BibTeX

@misc{verschleppen_2026,
  title = {verschleppen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/verschleppen},
  urldate = {2026-11-06}
}