vorbeischauen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

vorbeischauen

[foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌʃaʊ̯ən]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel vorbei als Verbzusatz und dem Verb schauen

verb schaue vorbei · schaust vorbei · schaut vorbei · schaute vorbei · schau vorbei!

vorbeikommen, jemanden oder etwas kurz besuchen (in Österreich salopp) „Nach dem Studium durfte er aber nicht bleiben, also mussten wir auswandern. Ich bin dann als Studentin wieder nach Italien gegangen, habe aber in New York noch ein Apartment und muss dort ab und zu vorbeischauen, um die Pflanzen zu wässern. Zum Glück sinds nur Kakteen.“
Similar: vorbeigehen, vorbeikommen
an etwas vorbeiblicken „Manche der Riesenposter, die seit einigen Jahren ganze Häuser verhüllen, sind groß wie ein Fußballfeld, damit auch ja niemand mehr an ihnen vorbeischauen kann.“

In English

call to pay a social visit
pop to make a short visit
drop of a person: to visit someone or somewhere informally or without a prior appoint
drop in to arrive casually and unannounced, with little or no warning
come round to visit someone
swing by Translations
go round to go to another person's home or to a particular place

Talk about this word

Cite this

MLA

"vorbeischauen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/vorbeischauen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

vorbeischauen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/vorbeischauen

Chicago

"vorbeischauen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/vorbeischauen.

BibTeX

@misc{vorbeischauen_2026,
  title = {vorbeischauen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/vorbeischauen},
  urldate = {2026-11-06}
}