wählen

Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

wählen¹

  • [ˈvɛːlən]

Rhymes with ɛːlən

Where it comes from

Dudens Herkunftswörterbuch und Pfeifer zufolge ist wählen zurückzuführen auf mittelhochdeutsch weln ^(→ gmh), althochdeutsch wellan ^(→ goh) (Duden) oder wellen ^(→ goh) (Pfeifer), gotisch 𐍅𐌰𐌻𐌾𐌰𐌽 (waljan) ^(→ got), dabei hat es zusammen mit wollen und dem schwedische välja ^(→ sv) eine gemeinsame indogermanische Wurzel: *u̯el- ‚wollen, wählen‘. Laut Kluge ist morphologisch unklar, wie sich wählen von wollen trennte.

verb wähle · wählst · wählt · wählte · wähle!

  1. sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden Ich wähle diese Hose da, die mit der Bügelfalte.
  2. Telekommunikation eine Telefonnummer eingeben Wählen Sie im Notfall die Nummer 112.
  3. seine Stimme bei einer Wahl abgeben Wir wissen nicht so recht, wen wir diesmal bei der Wahl zum Oberbürgermeister wählen sollen.

Wählen²

  • [ˈvɛːlən]

Rhymes with ɛːlən

Where it comes from

Konversion aus dem Infinitiv des Verbs wählen

noun Wählen · Wählens

  1. der Vorgang, eine Wahl zu treffen beziehungsweise bei einer Wahl seine Stimme abzugeben Ich weiß noch nicht, ob ich am Sonntag zum Wählen gehe.
  2. die Eingabe einer Telefonnummer Mit den vergrößerten Telefontasten wird das Wählen deutlich vereinfacht.

In English

  • choose to pick
  • vote instance of voting
  • dial to select a number, or to call someone, on a telephone
  • elect to choose or make decision
  • opt to choose

Talk about this word

Cite this
MLA

"wählen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/w%C3%A4hlen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

wählen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/w%C3%A4hlen

Chicago

"wählen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/w%C3%A4hlen.

BibTeX
@misc{wa_hlen_2026,
  title = {wählen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/w%C3%A4hlen},
  urldate = {2026-11-06}
}