wachsen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

wachsen¹

  • [ˈvaksn̩]

Rhymes with aksn̩

Where it comes from

von mittelhochdeutsch wahsen ^(→ gmh), von althochdeutsch wahsan ^(→ goh), seit dem 8. Jahrhundert belegt; vergleiche niederländisch wassen ^(→ nl), schwedisch växa ^(→ sv), englisch wax ^(→ en); von indogermanisch *(a)u̯eg-, *aug-, dazu lateinisch auxilium ^(→ la) „Hilfe“, litauisch áukštas ^(→ lt) „hoch“, altgriechisch ἀέξειν (aexein^☆) ^(→ grc) „wachsen, mehren, fördern“ und αὐξάνειν (auxanein^☆) ^(→ grc) „vermehren“

verb wachse · wächst · wuchs · wüchse · wachse!

  1. allmählich größer werden; von der Größe, vom Umfang her zunehmen Kleine Kinder wachsen schnell.

    Opposite: schrumpfen

  2. sich im Laufe des Wachsens¹ entwickeln; an einer bestimmten Stelle vorkommen und gedeihen Maiglöckchen wachsen im Wald.
  3. im Laufe der Zeit länger werden; an Länge gewinnen Seine Fingernägel wachsen schnell.
  4. sich in gewisser Weise im Wachstum entwickeln Die Tanne ist schief gewachsen.
  5. figurative in der Größe, in der Menge, im Ausmaß steigen Das Vermögen des Milliardärs wächst stetig.
  6. figurative von der Stärke, von der Bedeutung her zunehmen „Am schnellsten wächst der Einfluss des Islam. Das heißt, in globaler Perspektive kann man überhaupt nicht vom Verschwinden der Religion reden.“

verb wachse · wachst · wachste · wachse!

  1. transitive mit Wachs behandeln Die Möbel wurden nicht lackiert, sondern gewachst.

    Similar: wichsen, bohnern, wachseln

Wachsen²

  • [ˈvaksn̩]

Rhymes with aksn̩

noun

  1. dative, plural Dativ Plural des Substantivs Wachs

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"wachsen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/wachsen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

wachsen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/wachsen

Chicago

"wachsen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/wachsen.

BibTeX
@misc{wachsen_2026,
  title = {wachsen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/wachsen},
  urldate = {2026-11-06}
}