Join free

wecken

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

wecken¹

  • [ˈvɛkn̩]

Rhymes with ɛkn̩

Where it comes from

von mittelhochdeutsch wecken ^(→ gmh), althochdeutsch wecchen ^(→ goh) im ursprünglichen Sinne von „frisch, munter machen“

verb wecke · weckst · weckt · weckte · wecke!

  1. transitive jemanden aus dem Schlaf holen, wach machen Leider muss ich Dich jetzt schon wecken.

    Similar: aufwecken

  2. transitive etwas hervorrufen, etwas in jemandem entstehen lassen Durch dieses Erlebnis wurde seine Neugier geweckt.

Wecken²

  • [ˈvɛkn̩]

Rhymes with ɛkn̩

Where it comes from

Konversion aus dem Infinitiv des Verbs wecken

noun Wecken · Weckens

  1. regional, Südwestdeutschland Brötchen Jeder bekommt eine Wurst mit einem Wecken.

    Similar: Weck, Wecke, Brötchen

  2. Austrian German, regional ein längliches Brot aus sehr fein ausgemahlenem Weizenmehl

noun Wecken · Weckens

  1. Weckruf, Überführen schlafender Personen in den Wachzustand Morgen früh um sieben Uhr ist Wecken.

    Similar: Weckruf

noun

  1. nominative, plural Nominativ Plural des Substantivs Wecke
  2. genitive, plural Genitiv Plural des Substantivs Wecke
  3. dative, plural Dativ Plural des Substantivs Wecke
  4. accusative, plural Akkusativ Plural des Substantivs Wecke

noun

  1. dative, plural Dativ Plural des Substantivs Weck

In English

  • draw to attract
  • wake to make somebody stop sleeping
  • wake up to awaken (someone else)
  • awaken transitive: to cause to become conscious
  • reveille the sounding of a bugle or drum early in the morning to awaken soldiers

Talk about this word

Cite this
MLA

"wecken." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/wecken. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

wecken. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/wecken

Chicago

"wecken." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/wecken.

BibTeX
@misc{wecken_2026,
  title = {wecken},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/wecken},
  urldate = {2026-11-06}
}