wegnehmen

Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

wegnehmen

[ˈvɛkˌneːmən]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb nehmen

verb nehme weg · nimmst weg · nimmt weg · nahm weg · nähme weg · nimm weg!

unerlaubterweise in seinen Besitz bringen Es war ganz leicht, dem Kind seinen Lolli wegzunehmen.
etwas von dem Ort entfernen, an dem es liegt/steht Kannst du da mal bitte deine Finger wegnehmen? Das ist reine Seide.
reflexive sich etwas von dem greifen, was angeboten daliegt Da drüben gibt es Kaffee, und vom Buffet kann sich jeder ein Stück Kuchen wegnehmen.
weniger werden lassen, reduzieren Wenn wir hier noch einen Zentimeter wegnehmen, sitzt die Jacke noch besser.
impersonal für sich beanspruchen Omas Schrank nimmt im Badezimmer viel zu viel Platz weg.

In English

strip to remove or take away
take away to remove something, either material or abstract, so that a person no longer has

Talk about this word

Cite this

MLA

"wegnehmen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/wegnehmen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

wegnehmen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/wegnehmen

Chicago

"wegnehmen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/wegnehmen.

BibTeX

@misc{wegnehmen_2026,
  title = {wegnehmen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/wegnehmen},
  urldate = {2026-11-06}
}