Join free

weh

English · Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Weh¹

  • [veː]

Rhymes with eː

Where it comes from

Es handelt sich um eine Substantivierung der Interjektion weh, die bereits seit althochdeutscher Zeit (ab dem 9. Jahrhundert) in der Form wē ^(→ goh) belegt ist und sich in mittelhochdeutschem wē ^(→ gmh) fortsetzt.

noun Wehe · Weh · Wehs · Wehes

  1. gehoben seelischer Schmerz Sein Wohl und Weh hing am seidenen Faden.

    Opposite: Wonne

  2. rare körperlicher Schmerz „Ihre ganze Bruſt war ein Weh, das Kreuz wollte ihr durchbrechen.“

Similar: Schmerz · Opposite: Wohl

weh²

  • [veː]

Rhymes with eː

Where it comes from

Die Verwendung der im unteren Abschnitt dargestellten Interjektion als Adjektiv findet sich erst ab dem 18. Jahrhundert.

adjective weh · weher · am wehesten · am wehsten · wehe

  1. gehoben erfüllt, geprägt von Kummer, Leid, (seelischem) Schmerz, Weh „Und allerwegen, indeß er in verlangſamten, nachdenklichen Zügen, die feuchte Seeluft atmete, ſah er Augen, die ſo blau, Haare, die ſo blond, Geſichter, die von eben der Art und Bildung waren, wie er ſie in den ſeltſam wehen und reuigen Träumen der Nacht geſchaut, die er in ſeiner Vaterſtadt verbrac

    Similar: schmerzlich · Opposite: wohl

  2. colloquial (körperlichen) Schmerz verursachend „Ich legte mich ins Bett, hatte aber keine Ruhe und stand nach einer halben Stunde wieder auf und ging auf und ab. Es war, als schwölle das Fleisch immerfort und würde weher und weher von den Metallklammern.“

    Similar: schmerzend · Opposite: heil

interjection wehe

  1. als Ausruf der Bestürzung, Klage, des Kummers, Leids, (seelischen) Schmerzes oder dergleichen Weh mir, ich bin verloren!
  2. Ausruf als Ankündigung oder Androhung von etwas Schlimmen, Unheilvollen oder dergleichen Weh dir, wenn ich hinkomme!

    Opposite: wohl

verb wehe

  1. active, imperative, present, singular 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wehen

Thesaurus

noun

Similar: Schmerz · Opposite: Wohl

In English

  • alas exclamation of sorrow, etc.
  • woe grief; sorrow; misery; heavy calamity
  • sore causing pain

Talk about this word

Cite this
MLA

"weh." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/weh. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

weh. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/weh

Chicago

"weh." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/weh.

BibTeX
@misc{weh_2026,
  title = {weh},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/weh},
  urldate = {2026-11-06}
}