έτσι

Ελληνικά

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

έτσι

ˈe.t͡si

Where it comes from

έτσι < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική ἔτσι < ἔτις με μετάθεση < αρχαία ελληνική οὕτως / οὑτωσί

:* άλλη, λιγότερο πιθανή εκδοχή < λατινική etsi (αν και)

adverb έτσι

adverb, τροπικό επίρρημα με αυτόν τον τρόπο Έτσι θέλω να ανακτατεύεις τη μαγιονέζα· απαλά απαλά.
familiar, οικείο τζάμπα, χάρισμα Δεν τ' αγόρασα! Έτσι μου το' δωσαν, για διαφήμιση.
χωρίς αιτία —Γιατί παιδί μου κλαις; —Γιατί έτσι.
adverb, ποσοτικό επίρρημα τόσο ※ Τήν ἐμορφιά ἔτσι πολύ ατένισα, ποῦ πλήρης εἶναι αὐτῆς ἡ ὅρασίς μου.
adverb, ποσοτικό επίρρημα κάπως, ως έκφραση δισταγμού του ομιλητή στο να χαρακτηρίσει κάποιον ή κάτι Σε βλέπω έτσι στεναχωρεμένη· συμβαίνει τίποτα;

conjunction έτσι

παρατακτικός, σε αφηγήσεις ανακεφαλαιώνει τα προηγούμενα Έτσι, παντρεύτηκαν, κι έζησαν αυτοί καλά, κι εμείς καλύτερα!
υποτακτικό εισάγει υποθετικές προτάσεις: αν Θα σε απολύσει έτσι και μάθει ότι θα συμμετέχεις στην απεργία.

noun έτσι

έναρθρο το πείσμα Έγινε το έτσι του.

noun έτσι

slang, αργκό, έναρθρο πρόσωπο που υπονοείται Ήρθε η έτσι και πήρε αυτά που του άφησες.

In English

because word used in place of an answer to "why"
so in the same aformentioned manner
thus in this way or manner
like that in that particular manner

Talk about this word

Cite this

MLA

"έτσι." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/el/%CE%AD%CF%84%CF%83%CE%B9. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

έτσι. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/el/%CE%AD%CF%84%CF%83%CE%B9

Chicago

"έτσι." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/el/%CE%AD%CF%84%CF%83%CE%B9.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {έτσι},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/el/%CE%AD%CF%84%CF%83%CE%B9},
  urldate = {2026-11-06}
}