αναζωπυρώνω

Ελληνικά · 類義語・対義語

AI わかりやすく

短い説明を書いています…

下の項目をもとに、ハウスAIがあなたの言語で書きました。出典は項目そのものです。

αναζωπυρώνω

a.na.zo.piˈɾo.no

由来

αναζωπυρώνω < ελληνιστική κοινή ἀναζωπυρόω / ἀναζωπυρῶ < αρχαία ελληνική ἀναζωπυρέω / ἀναζωπυρῶ < ἀνά + ζώπυρον

動詞 αναζωπυρώνω · αναζωπυρώνομαι · αναζωπυρούμαι · αναζωπύρωνα · θα αναζωπυρώνω

literally, κυριολεκτικά ενεργώ έτσι, ώστε μια φωτιά που κόντευε να σβήσει να ξαναρχίσει να καίει με μεγάλη ένταση ※ Μάχη με τις φλόγες δίνουν οι δυνάμεις της Πυροσβεστικής στο Μαίναλο, καθώς η φωτιά στη θέση Ραπούνι αναζωπυρώθηκε και έχει λάβει μεγάλες διαστάσεις. Το πύρινο μέτωπο εκτείνεται σε μήκος 1,5 χιλιομέτρου. (εφ. Ελευθεροτυπία, 06.09.2011)
figuratively, μεταφορικά δίνω εκ νέου ένταση σε κάτι που βρισκόταν σε ύφεση ή είχε ξεχαστεί, ανακινώ ένα θέμα ※ Η συζήτηση για τη συνταγματική αναθεώρηση που αναζωπυρώθηκε την τελευταία εβδομάδα έχει βάθος τουλάχιστον μιας διετίας. Από το 2016 οι πολιτικές δυνάμεις είχαν ξεκινήσει να καταθέτουν στη δημόσια σφαίρα τις προτάσεις τους σε μια ευρύτερη απόπειρα επίτευξης της μίνιμουμ συναίνεσης, με σκοπό η επόμε

類語: ξαναφουντώνω, φουντώνω

類義語・対義語

動詞

類語: ξαναφουντώνω, φουντώνω

英語で

rekindle To kindle once again

この単語について話す

引用する

MLA

"αναζωπυρώνω." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/el/%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CF%89%CF%80%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%BD%CF%89. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

αναζωπυρώνω. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/el/%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CF%89%CF%80%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%BD%CF%89

Chicago

"αναζωπυρώνω." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/el/%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CF%89%CF%80%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%BD%CF%89.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {αναζωπυρώνω},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/el/%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CF%89%CF%80%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%BD%CF%89},
  urldate = {2026-11-07}
}