ατάκα

Ελληνικά

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ατάκα

Where it comes from

ατάκα < ιταλική attacca < attaccare < staccare < distaccare < παλαιά γαλλική estachier < φραγκική *stakō < πρωτογερμανική *stakô < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *(s)teg-

noun ατάκα · ατάκες · ατάκας

  1. μουσική ένδειξη να ξεκινήσει το επόμενο μουσικό κομμάτι αμέσως μετά το προηγούμενο, χωρίς παύση
  2. θέατρο, κινηματογράφος η άμεση απάντηση σε στιχομυθία ή η μεμονωμένη φράση ρόλου
  3. general, γενικότερα σύντομη, χαρακτηριστική ή πνευματώδης φράση που αποτυπώνει ετοιμόλογα μια ιδέα ή στάση ζωής η ατάκα που λέω σε κάποιον άπειρο για κάποιο θέμα είναι: «αν δεν ξέρεις, μη μιλάς…»

adverb ατάκα · ατάκες · ατάκας

  1. familiar, προφορικό αμέσως

In English

  • pick-up line short introduction intended to garner romantic or sexual interest from a strange

Talk about this word

Cite this
MLA

"ατάκα." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/el/%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BA%CE%B1. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

ατάκα. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/el/%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BA%CE%B1

Chicago

"ατάκα." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/el/%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BA%CE%B1.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {ατάκα},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/el/%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BA%CE%B1},
  urldate = {2026-11-06}
}