κανακεύω
Ελληνικά
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
κανακεύω
Where it comes from
κανακεύω < μεσαιωνική ελληνική κανακεύω < κανάκι + -εύω < αρχαία ελληνική καναχή
verb κανακεύω · κανάκευα · θα κανακεύω · να κανακεύω · κανακεύοντας
- μεγαλώνω παιδιά παραχαϊδεύοντάς τα και κάνοντάς τους τα χατίρια
- περιποιούμαι, καλοπιάνω, κάνω τα χατίρια ※ Η μάνα μου την κανάκευε και σβουριζόταν τριγύρω της να της φτιάξει τίλιο. Της φώναζε δυνατά στ' αυτί, αλλά κουφή δεν ήταν. « Θες τίλιο, βάβα Ελενίτσα; Τίλιο λέω, θες;» Η γριά τής έκανε ένα νόημα με το χέρι. «Σάξε ένα τίλιο» μόνο και μόνο για να την ξεφορτωθεί (Μάρα Μεϊμαρίδη, Οι Μάγισσες της Σμύρν
- επαινώ αναίτια
In English
- baby to coddle; to pamper somebody like an infant
- mother to treat as a mother would be expected to
- pamper to treat with excessive care, to indulge
- mollycoddle to be overprotective and indulgent toward
Talk about this word "κανακεύω." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/el/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BA%CE%B5%CF%8D%CF%89. Accessed 7 Nov. 2026. κανακεύω. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/el/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BA%CE%B5%CF%8D%CF%89 "κανακεύω." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/el/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BA%CE%B5%CF%8D%CF%89.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {κανακεύω},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/el/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BA%CE%B5%CF%8D%CF%89},
urldate = {2026-11-07}
}
