Iscriviti gratis

καταβροχθίζω

Ελληνικά

AI In parole semplici

Sto scrivendo una breve spiegazione…

Scritto da un'IA di casa a partire dalla voce qui sotto, nella tua lingua. La fonte è la voce stessa.

καταβροχθίζω

  • ka.ta.vɾoˈxθi.zo

Da dove viene

καταβροχθίζω < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική καταβροχθίζω < κατα- + βροχθίζω < βρόχθος

: για τις μεταφορικές σημασίες < σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική engloutir

verbo καταβροχθίζω · καταβρόχθισα · καταβροχθίζομαι · καταβροχθίστηκα · καταβροχθισμένος

  1. καταπίνω λαίμαργα και σχεδόν αμάσητη πολλή τροφή ※ H τσιπούρα συχνάζει σ’ εκείνα τα σημεία της θάλασσας όπου υπάρχουν και αναπτύσσονται αποικίες από μύδια, τα οποία κυριολεκτικά καταβροχθίζει. (@ethnos.gr 24 Απριλίου 2010)
  2. figuratively, μεταφορικά δέχομαι με μεγάλη ευχαρίστηση, απολαμβάνω ※ Το πρότυπο του αυστηρού πατέρα των παλιών αναγνωστικών υποχωρεί. Ο μπαμπάς είναι πιο τρυφερός, παίρνει ενεργά μέρος στην ανατροφή, καταβροχθίζει βιβλία παιδικής ψυχολογίας. (@tovima.gr 10 Απριλίου 2014)
  3. figuratively, μεταφορικά εξαφανίζω ※ Στον τόπο μας η αγνωμοσύνη προς τους ανθρώπους που ξοδεύονται με τυφλή αφοσίωση έχει καταντήσει θεσμός. Δεν προφτάνουν να κλείσουν το έργο τους και τους καταβροχθίζει η πιο αδυσώπητη σιωπή. (@enet.gr 3 Νοεμβρίου 2014)

In inglese

  • wolf to devour
  • gorge to stuff the gorge or gullet with food; to eat greedily
  • devour to eat greedily

Parla di questa parola

Cita
MLA

"καταβροχθίζω." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/el/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CF%81%CE%BF%CF%87%CE%B8%CE%AF%CE%B6%CF%89. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

καταβροχθίζω. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/el/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CF%81%CE%BF%CF%87%CE%B8%CE%AF%CE%B6%CF%89

Chicago

"καταβροχθίζω." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/el/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CF%81%CE%BF%CF%87%CE%B8%CE%AF%CE%B6%CF%89.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {καταβροχθίζω},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/el/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CF%81%CE%BF%CF%87%CE%B8%CE%AF%CE%B6%CF%89},
  urldate = {2026-11-07}
}