κοκκινίζω

Ελληνικά · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

κοκκινίζω

Where it comes from

κοκκινίζω < (κληρονομημένο) ελληνιστική κοινή κοκκινίζω < κόκκινος < αρχαία ελληνική κόκκος

verb κοκκινίζω · κοκκίνισα · κοκκινισμένος · κοκκίνιζα · θα κοκκινίζω

  1. especially, general, transitive, μεταβατικό, γενικότερα, ειδικότερα κάνω πολλές διορθώσεις σε ένα γραπτό με κόκκινο στυλό
  2. especially, general, transitive, μεταβατικό, γενικότερα, ειδικότερα προσθέτοντας ανάλογο υλικό, συνήθως ντομάτα ή πελτέ ντομάτας, δίνω στο φαγητό κόκκινο χρώμα
  3. intransitive, αμετάβατο αποκτώ κόκκινο χρώμα ※ Τα μάτια του είχαν κοκκινίσει από το πολύ κλάμα και τα χέρια του έτρεμαν. (⌘ Νίκος Καζαντζάκης, Ο φτωχούλης του Θεού, [μυθιστόρημα], 1954)
  4. intransitive, αμετάβατο τα μάγουλά μου αποκτούν έντονο κόκκινο χρώμα από ντροπή, συστολή κ.λπ.

Similar: ερυθριάζω

Thesaurus

verb

Similar: ερυθριάζω

In English

  • brown to cook until brown
  • color become red through increased blood flow
  • blush to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassmen
  • redden to become red

Talk about this word

Cite this
MLA

"κοκκινίζω." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/el/%CE%BA%CE%BF%CE%BA%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CF%89. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

κοκκινίζω. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/el/%CE%BA%CE%BF%CE%BA%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CF%89

Chicago

"κοκκινίζω." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/el/%CE%BA%CE%BF%CE%BA%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CF%89.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {κοκκινίζω},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/el/%CE%BA%CE%BF%CE%BA%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CF%89},
  urldate = {2026-11-07}
}