ρίχνω

verb ρίχνω · έριχνα · ρίξω · έριξα · ρίχνομαι · ρίχτηκα

1. προκαλώ την κίνηση ενός αντικειμένου δίνοντάς του μια αρχική ώθηση με τα μέλη του σώματός μου ή μέσω μηχανισμού Ο τερματοφύλακας έριξε την μπάλα στον συμπαίκτη του.
2. προκαλώ την πτώση ενός αντικειμένου Από απροσεξία έριξα κάτω το βάζο και το έσπασα.
3. γκρεμίζω Έριξα έναν τοίχο για να μεγαλώσω το σαλόνι.
4. figuratively, μεταφορικά με έντεχνο τρόπο κερδίζω τη συναίνεση (συμφωνία, έγκριση κλπ) κάποιου Με τις γαλιφιές τον έριξε τελικά τον πατέρα της και της αγόρασε αυτοκίνητο.
5. figuratively, μεταφορικά μειώνω Το μαγαζί εκείνο έριξε πολύ τις τιμές τελευταία.
6. figuratively, μεταφορικά υποβιβάζω Με την συμπεριφορά του έριξε το επίπεδο της επικοινωνίας.
7. figuratively, μεταφορικά αδικώ κάποιον Με την επίτευξη της συμφωνίας έγινε φανερό ότι τον είχε ρίξει ο συνέταιρός του.
8. figuratively, μεταφορικά εξωθώ, οδηγώ κάποιον σε άσχημη συμπεριφορά ή κατάσταση Ο θάνατος του γιου του τον έριξε στην κατάθλιψη.
9. vulgar, λαϊκό, για ποινές, τιμωρία επιβάλλω Του έριξε μια ποινή, που το φυσάει και δεν κρυώνει.
10. για προϊόντα λανσάρω, προωθώ Η εταιρεία έριξε νέα μοντέλα αυτοκινήτων στην αγορά.
11. αποδίδω, επιρρίπτω Έριξαν όλη την ευθύνη για την ήττα στις εκλογές στον αρχηγό του κόμματος.
12. figuratively, vulgar, μεταφορικά, λαϊκό αφοσιώνομαι σε κάτι σε υπερβολικό βαθμό Ρίχτηκε με τα μούτρα στη δουλειά.
13. λέω κάτι σύντομα, διατυπώνω μια νέα ιδέα, προτείνω Έριξε την ιδέα να κάνουν εξαγωγές των προϊόντων της εταιρείας στη Βουλγαρία.
14. για χρήματα τοποθετώ Έριξε όλες τις αποταμιεύσεις του σε αμοιβαία κεφάλαια.
15. για κατασκευές χτίζω, οικοδομώ, κατασκευάζω Πήρε δάνειο και έριξε ένα τριώροφο.
16. πυροβολώ Έριχνε στο ψαχνό. Ήταν σε κατάσταση αμόκ.
17. dated, especially, slang, ειδικότερα, αργκό, της φυλακής εκτελώ με τουφεκισμό Τον Κώστα θα τον ρίξουν αύριο.
18. καταρρίπτω Οι στρατιώτες κατάφεραν να ρίξουν το εχθρικό αεροσκάφος.