a caballo regalado, no le mires el diente

Español

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

a caballo regalado, no le mires el diente

[a kaˈβ̞aʝo reɣ̞aˈlað̞o | ˈno le ˈmiɾes el̪ ˈd̪jẽn̪t̪e] yeísta
[a kaˈβ̞aʝo reɣ̞aˈlað̞o | ˈno le ˈmiɾes el̪ d̪iˈẽn̪t̪e] yeísta
[a kaˈβ̞aʎo reɣ̞aˈlað̞o | ˈno le ˈmiɾes el̪ ˈd̪jẽn̪t̪e] no yeísta
[a kaˈβ̞aʎo reɣ̞aˈlað̞o | ˈno le ˈmiɾes el̪ d̪iˈẽn̪t̪e] no yeísta
[a kaˈβ̞aʃo reɣ̞aˈlað̞o | ˈno le ˈmiɾes el̪ ˈd̪jẽn̪t̪e] sheísta
[a kaˈβ̞aʃo reɣ̞aˈlað̞o | ˈno le ˈmiɾes el̪ d̪iˈẽn̪t̪e] sheísta
[a kaˈβ̞aʒo reɣ̞aˈlað̞o | ˈno le ˈmiɾes el̪ ˈd̪jẽn̪t̪e] zheísta
[a kaˈβ̞aʒo reɣ̞aˈlað̞o | ˈno le ˈmiɾes el̪ d̪iˈẽn̪t̪e] zheísta

Rhymes with en.te

Refrán

Úsase para reprender a quienes critican o desmerecen algo que han recibido sin mérito o esfuerzo de su parte

In English

don't look a gift horse in the mouth a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too clos

Talk about this word

Cite this

MLA

"a caballo regalado, no le mires el diente." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/a%20caballo%20regalado%2C%20no%20le%20mires%20el%20diente. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

a caballo regalado, no le mires el diente. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/es/a%20caballo%20regalado%2C%20no%20le%20mires%20el%20diente

Chicago

"a caballo regalado, no le mires el diente." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/es/a%20caballo%20regalado%2C%20no%20le%20mires%20el%20diente.

BibTeX

@misc{a_caballo_regalado_no_le_mires_el_diente_2026,
  title = {a caballo regalado, no le mires el diente},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/a%20caballo%20regalado%2C%20no%20le%20mires%20el%20diente},
  urldate = {2026-11-07}
}