a mansalva

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

a mansalva

[a mãnˈsalβ̞a]

Rhymes with al.ba

Where it comes from

Síncopa de disparar a mano salva. Esta expresión significaba disparar con seguridad y sin ningún peligro para el que dispara. Hoy en día se utiliza principalmente con el significado "en abundancia".

phrase

hipérbole Con gran abundancia. El padrino tarda unos instantes en responder. Es muy rumboso y viene dispuesto a seguir las costumbres populares repartiendo a mansalva monedas y golosinas entre la chiquillería pero se retrasa unos instantes mirando a su ahijado, que abre los ojillos, lanza una mirada a Madrid
Similar: a mano salva, a salva mano
desuso De un modo seguro o confiado; con seguridad o con resultado seguro, sin miedo al castigo o al fracaso. La realidad es que las tropas de África no tenían la costumbre que les atribuye alegremente de asesinar a mansalva a los prisioneros

In English

ton any hyperbolically or oppressively large amount
in droves to excess

Talk about this word

Cite this

MLA

"a mansalva." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/a%20mansalva. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

a mansalva. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/a%20mansalva

Chicago

"a mansalva." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/a%20mansalva.

BibTeX

@misc{a_mansalva_2026,
  title = {a mansalva},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/a%20mansalva},
  urldate = {2026-11-06}
}