aquel

Español · Português · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

aquel

  • [aˈkel]

Rhymes with el

Where it comes from

Del latín vulgar *eccu ille,^([cita requerida]) compuesto del latín eccum ("he aquí") e ille, illa, illud ("aquel").

pronoun aquellos · aquella · aquellas · aquello

  1. adjective Se refiere a algo que está lejos, en el espacio o en el tiempo, de la persona que habla y de la persona con quien se habla. No quiero este libro que está aquí, sino aquel que está allá.

adjective aquellos · aquella · aquellas

  1. noun Se refiere a algo que está lejos, en el espacio o en el tiempo, de la persona que habla y de la persona con quien se habla. ¿Recuerdas a aquella joven que vimos el mes pasado cantando en el bus?
  2. colloquial, noun Designa una persona u objeto cuyo nombre no quiere mencionarse, denotando complicidad con quien se habla. Ayer me vi con aquel (una persona especial o particular).

noun aquellos

  1. Característica, atractivo o encanto que no se puede definir (indefinible) o complejidad que no es evidente. (característica): "no es guapo, pero ese chico tiene un aquel que me enamora".

    Similar: algo

In English

  • that what is being indicated
  • former first of aforementioned two items
  • yon that thing, distant, but within sight
  • yonder distant but within sight

Talk about this word

Cite this
MLA

"aquel." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/aquel. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

aquel. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/aquel

Chicago

"aquel." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/aquel.

BibTeX
@misc{aquel_2026,
  title = {aquel},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/aquel},
  urldate = {2026-11-06}
}