atorarse

Español · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

atorarse

[at̪oˈɾaɾse]

Rhymes with aɾ.se

Where it comes from

De atorar con el pronombre reflexivo átono.

verb haberse atorado · atorándose · habiéndose atorado · atorado · me atoro · te atoras

se emplea también como transitivo: atorar Quedar difícil o imposible el paso (a través de un conducto o vía); quedar impedido el normal flujo, desarrollo o movimiento de algo. La llave se atoró en la puerta y ahora no se puede sacar.
No poder participar normalmente en una conversación por dificultad para encontrar las palabras, por alguna emoción fuerte, por timidez, etc.
America No poder hablar, tragar o respirar por haberse quedado un obstáculo en la garganta. Comiendo pescado me atoré con las espinas y tuvieron que llevarme al hospital.
Similar: atragantarse
Mexico Dejar de funcionar una máquina o mecanismo. El auto se atoró y tuve que llevarlo al taller.
Venezuela, colloquial No saber esperar, hacer las cosas con prisa y desespero. No tienes por qué atorarte por casarte, estás muy chamo todavía.

In English

choke be unable to breathe because of obstruction of the windpipe

Talk about this word

Cite this

MLA

"atorarse." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/atorarse. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

atorarse. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/atorarse

Chicago

"atorarse." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/atorarse.

BibTeX

@misc{atorarse_2026,
  title = {atorarse},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/atorarse},
  urldate = {2026-11-06}
}