buzón
Español
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
buzón
- [buˈsõn] seseante
- [buˈθõn] no seseante
Rhymes with on
Where it comes from
Del castellano antiguo bozón, y este del provenzal antiguo bosson, del fráncico *bultjo, del protogermánico *bultaz (compárese el inglés bolt o el alemán Bolzen), quizás del protoindoeuropeo *bʰeld- ('golpear').
noun buzones
- Ranura para depositar envíos de correo. Como andan las cosas tan trocadas, imaginé desde luego que habría participado ya mi naturaleza de esta atmósfera que respiramos, y que habría enviado al Español mi carta en vez del primer artículo de teatros que debía darle, y echado el original destinado a la imprenta en el buzón del correo, en vez
- Recipiente al que se abre un buzón₁. Lucía fue derecha al rojo reverbero del estanco, y acercándose a la caja de madera que hacía de buzón, echó en ella la epístola.
- Por analogía, fichero o directorio en que se almacenan mensajes de correo electrónico. Actualmente, el tamaño máximo asignado a cada buzón de Correo Electrónico del Ciudadano es de 10 MB, aunque en breve se ampliará su capacidad de almacenamiento.
- Desagüe de un estanque o tanque de agua. Luego con ella enpareja un vezino a la sazón, y díxole, puta vieja, de rezar hazéis semeja y destapáis el buzón.
- Por analogía, boca grande. Y antes de que pudiera evitarlo me abrazó Rosaura por el gañote y en un rapto efusivo me largó una recatafila de besos en los cachetes, en la ñata y el buzón.
- Por metonimia, tapón de un buzón₄.
- Figuradamente, persona de contacto en una organización secreta.
- Celda de castigo. —¿Será éste el precio por tantas noches en ‘el buzón’ de Las Heras?— interroga sin esperar respuesta. —¿En un buzón? —Así lo llamamos a un calabozo de ‘ablandamiento’; no quiero entristecerte.
In English
Talk about this word "buzón." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/buz%C3%B3n. Accessed 6 Nov. 2026. buzón. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/buz%C3%B3n "buzón." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/buz%C3%B3n.Cite this
@misc{buzo_n_2026,
title = {buzón},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/es/buz%C3%B3n},
urldate = {2026-11-06}
}