caducar

Español · Português

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

caducar

  • [kað̞uˈkaɾ]

Rhymes with aɾ

Where it comes from

Se documenta por primera vez en 1492. De caduco y el sufijo -ar.

verb haber caducado · caducando · habiendo caducado · caducado · caduco · caducas

  1. Chochear.
  2. Perder su fuerza una ley, testamento, contrato, etc. «Y en vista de que los ingleses cerraron toda discusión del asunto y lo dio por terminado, Guatemala, (...), sostiene que el incumplimiento por parte de la Gran Bretaña de una de las cláusulas del tratado de 1859 ha hecho caducar, íntegramente, tal tratado».
  3. Extinguirse un derecho, una facultad, una instancia o recurso. «Pero después de este parangón en capicúa, entre el comienzo de la emancipación y el fin de la presencia española en América, debemos advertir que de una a otra fecha se producen sucesos en los que España ensaya una nueva salida al mundo, es decir, sucesos en que el aislamiento parece caducar y, pre
  4. figurative Arruinarse o acabarse alguna cosa por antigua y gastada.
  5. Dicho de un producto: Echarse a perder y, por ello, dejar de ser apto para el consumo o uso. «Esto quiere decir que los productos que tengamos en los almacenes se irán colocando de la siguiente manera: los más recientes, al final y los que lleven más tiempo, adelante, para ir consumiéndolos de manera que no llegue a caducar ninguno por un almacenaje sin orden y por tanto defectuoso».

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"caducar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/caducar. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

caducar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/caducar

Chicago

"caducar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/caducar.

BibTeX
@misc{caducar_2026,
  title = {caducar},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/caducar},
  urldate = {2026-11-06}
}