cuate

Español

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

cuate

  • [ˈkwat̪e]

Rhymes with a.te

Where it comes from

Del náhuatl clásico coatl ('gemelo'), o bien del purépecha kuáti ('gemelo').

noun cuates

  1. Guatemala, Mexico, colloquial Persona querida con afecto desinteresado y muy estrecho, especialmente si no está unida por lazos de parentesco.

In English

  • dear an ironic way to start (often after my) addressing an inferior
  • guy male, man
  • buddy friend or casual acquaintance
  • homie a friend; somebody one often hangs out with

Talk about this word

Cite this
MLA

"cuate." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/cuate. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

cuate. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/cuate

Chicago

"cuate." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/cuate.

BibTeX
@misc{cuate_2026,
  title = {cuate},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/cuate},
  urldate = {2026-11-06}
}