echar un cable
Español · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
echar un cable
- [eˈt͡ʃaɾ ũŋ ˈkaβ̞le]
Rhymes with a.ble
Where it comes from
Probablemente en referencia al cable que se echa a los que se caen de un barco para rescatarlos.
phrase
-
Ayudar a sacar a alguien de una mala situación, de un apuro.
De Francia, salvo París conocía más bien poco. Laura debió darse cuenta que estaba muy perdido y me echó un cable
Similar: echar una mano, echar un capote
In English
- lend a hand to help or assist
Talk about this word "echar un cable." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/echar%20un%20cable. Accessed 6 Nov. 2026. echar un cable. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/echar%20un%20cable "echar un cable." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/echar%20un%20cable.Cite this
@misc{echar_un_cable_2026,
title = {echar un cable},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/es/echar%20un%20cable},
urldate = {2026-11-06}
}
