encontrarse

Español · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

encontrarse

[ẽŋkõn̪ˈt̪ɾaɾse]

Rhymes with aɾ.se

Where it comes from

Del latín in contra.

verb haberse encontrado · encontrándose · habiéndose encontrado · encontrado · me encuentro · te encuentras

Hallarse de pronto una persona frente a otra, o una persona con un objeto. Me encontré con Juan cuando iba de compras.
Similar: tropezar, chocar, topar
Hallarse en un mismo lugar dos o más personas que se lo habían propuesto de antemano.
Similar: reunirse, juntarse
Coincidir o concurrir en el tiempo o en el espacio dos cosas, entrar en contacto. Dos líneas paralelas nunca se encuentran.
Similar: contactar, reunirse, tocarse
Hallarse las cosas o personas de cierta forma, en cierto lugar o en ciertas circunstancias. Se encuentra obeso.
Contraponerse las personas o las cosas materiales o inmateriales. Encontrarse dos planes diferentes.
Coincidir en un mismo fin, idea o acuerdo. Paula y Juan se encontraron en el amor.
Hallarse con algo repentino e inesperado. Después del largo viaje, nos encontramos con que no estaban en casa.

In English

meet to come face to face with someone by arrangement
encounter meet (someone) or find (something), especially unexpectedly
meet up intransitive: to come together with (someone), often at a prearranged time and/o

Talk about this word

Cite this

MLA

"encontrarse." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/encontrarse. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

encontrarse. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/encontrarse

Chicago

"encontrarse." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/encontrarse.

BibTeX

@misc{encontrarse_2026,
  title = {encontrarse},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/encontrarse},
  urldate = {2026-11-06}
}