filacteria
Español · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
filacteria
- [filakˈt̪eɾja]
Rhymes with e.ɾja
Where it comes from
Del latín phylacteria, plural de phylacterium, "amuleto" o "relicario", y este del griego φυλακτήριον (phylakterion), "protección" o "amuleto", diminutivo de φυλακτήρ (phylakter), "guardián".
noun filacterias
- Cinta o banda, con las extremidades enrolladas y que lleva escrita una leyenda.
-
Implemento ritual, compuesto por dos pequeñas cajuelas de madera recubiertas en cuero y dotadas de una correa del mismo material con la cual se fijan una al brazo izquierdo y otra a la frente durante ciertas plegarias en la tradición judía. En su interior se guardan cuatro fragmentos de pergamino inscritos por un sofer o escriba ritual, con las mismas precauciones tomadas para los rollos de la Torá, con cuatro textos bíblicos, tomados de Deuteronomio 64-9; Deuteronomio 113-21; Éxodo 131-10; y Éxodo 1311-16.
Similar: tefilín
- Objeto empleado como amuleto o protección contra el peligro o el mal.
In English
- phylactery either of two small leather cases containing scrolls with passages from the Tora
Talk about this word "filacteria." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/filacteria. Accessed 6 Nov. 2026. filacteria. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/filacteria "filacteria." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/filacteria.Cite this
@misc{filacteria_2026,
title = {filacteria},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/es/filacteria},
urldate = {2026-11-06}
}
